Добавляем в нашу речь краски

Говоря о каких-либо своих впечатлениях, будь то эмоции от книги, фильма или поездки, мы употребляем в своём рассказе слово «interesting», что даёт собеседнику довольно скудную информацию о пережитом нами. «Interesting» уместно использовать практически в любом контексте, настолько это слово является общим и малоинформативным.
ce6bb035528a6176d9dee84fda1f8c6a_i-944
Чтобы добавить в свой рассказ яркость и эмоциональную окрашенность, предлагаем использовать следующие слова и выражения:

thought-provoking – наводящий на размышления.

thrilling – волнующий, щекочущий нервы. Все знают слово thriller, которое уже успело перейти в наш родной язык, как триллер – фильм, держащий нас в эмоциональном напряжении.

moving или touching – трогательный:

amazing – удивительный. Может также использоваться, как синоним к словам великолепный, потрясающий;

stunning – потрясающий:

breathtaking – захватывающий дух, умопомрачительный:

fascinating – увлекательный, обворожительный, пленительный, вызывающий интерес:

hilarious – смешной, уморительный:

brilliant – блестящий, гениальный, выдающийся, умный:

fabulous – сказочный, великолепный:

nastol.com.ua-43115
«Fabulous» завоевало репутацию любимого слова Джорджа Буша-младшего – экс-президент США очень часто использовал его, когда хотел выразить восхищение. Также очень известна и серия передач под названием “The Fabulous Life of…”, которая рассказывает о шикарных особняках, машинах, яхтах и местах отдыха знаменитостей.
466725901_1280x720

bodacious – относится к американскому сленгу. Употребляется в значении «отличный», превосходный, классный
gorgeous – ослепительный, великолепный. Можно встретить такие словосочетания: gorgeous view, gorgeous skyline, gorgeous shot, gorgeous sunset.
magnificent – великолепный, величественный. Вполне может послужить синонимом к stunning:

The Tower Bridge looks magnificent in foggy weather.

Порой нам приходится выражать не только восхищение, тогда можно воспользоваться такими словами:

disappointing или frustrating – разочаровывающий, не оправдывающий ожиданий:

При помощи этих слов можно описать поведение людей, если они вас разочаровали; или даже высказать критику на фото-форуме, отозвавшись о снимке с неграмотным композиционным решением, как о frustrating image.

dull – скучный, серый, посредственный, унылый:

The book makes dull reading.

Подходит для описания погоды, цвета, изображения, пейзажа. Встречается в словосочетании dull season – мёртвый сезон.

outrageous – возмутительный, оскорбительный, неистовый:

It was outrageous injustice!

depressing – гнетущий, тягостный:

The weather was dull and depressing.
71327